こんにちは。
私には、小学校まで聞こえ学級に通っていた友人がいます。友人は中学に入学してから普通クラスに通っていますが、クラスメートや先生方との関係は問題なく、中学3年生として学校生活を送っています。私の友人も、正直、学習能力は他の同学年の生徒の平均に満たないし、字を書くことも苦手な様です。
私と友人が通っている中学校では、仲の良い人と同じクラスにしたり、特に苦手な教科だけ個々のペースに合わせて少人数で学習する時間があったり(この場合、自分のクラスの教室で授業を受ける形ではありません)と中学校側もある程度配慮している様です。
個人的な私の意見になってしまいますが、お子さんの意思がちゃんと固まっているのであれば、意見を尊重してあげるべきなのではないかなと思います。しかし、事前に学校側に『こんな配慮があると助かる、、』や『これは極度に苦手で、、』などを伝えておくべきだと思います。
長文失礼しました。